在韦德与他在停车场短暂认识的一名女子发生即时联系后，他决心再次找到她。此外，米歇尔还在等待她申请商业学位的大学的消息，娜塔莉试图说服韦德她已经到了可以打耳洞的年龄。