机组人员对一辆松散的军用坦克和轮滑比赛中的人员堆积做出反应。新的护理队长汤米维加加入了团队。欧文与他的前妻重聚，并收到有关他癌症的最新消息。