耶稣从监狱回来，发现他的竞选伙伴布尼已经从他们的旧康普顿花园公寓搬到了“新”康普顿花园，劳埃德是那里的建筑经理。