枪击案发生一年后，达伦一直被噩梦所困扰，只有一只正常工作的肺。但他正在重新开始自己的生活，希望能和他心爱的罗西（现在住在伦敦）复合，并为后起之秀香烟走私犯和高利贷者弗兰做一些工作。